Bridas forjadas de acero al carbono ASTM A350 LF2
ASTM A350 / ASME SA-350 · UNS K03011
ASTM A350 LF2
bridas forjadas de acero al carbono
Servicio a baja temperatura · Charpy V-notch probado · Clase 1 (−46°C) & Clase 2 (−18°C) · Entrega N/NT/QT
CL2 −18°C
HBW 197 máximo
Alcance & características distintivas
ASTM A350 LF2 (Estados Unidos K03011) Es un acero forjado al carbono/de baja aleación destinado a bridas., Accesorios y cuerpos de válvulas en servicio a baja temperatura.. La especificación exige la prueba Charpy V-notch. Dos clases se diferencian sólo en la temperatura de prueba de impacto.: Clase 1 a -46°C (-50 °F) y Clase 2 a -18°C (0 °F). Ambos comparten idéntica composición y propiedades de tracción.. LF2 se suministra en formato normalizado. (norte), normalizado y templado (Nuevo Testamento) o templado y revenido (cuarto de galón) condición. No es apto para GNL criogénico. (−162°C).
Composición química (análisis de calor, %)
*Por acuerdo Nb podrá aumentarse a 0.05% calor / 0.06% producto. No se permiten aceros con plomo.. y ≤ 0.12% para desoxidación de carbono al vacío.
Mecánico & propiedades de impacto
Los min 30% (muestra de tira, 2" indicador). ELc = 48t + 15 para tira delgada. Rendimiento por 0.2% compensar. Dureza después del tratamiento térmico..
Energía equivalente a Charpy de subtamaño (j)
| Muestra | 10× 10 | 10×7.5 | 10×6.6 | 10×5 | 10×3.3 | 10×2.5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| mín.. aviso. (CL1) | 20 | 16 | 14 | 11 | 7 | 6 |
| mín.. soltero (CL1) | 16 | 13 | 12 | 10 | 7 | 5 |
| mín.. aviso. (CL2) | 27 | 22 | 19 | 15 | 10 | 8 |
| mín.. soltero (CL2) | 20 | 16 | 14 | 11 | 8 | 6 |
Interpolación lineal permitida. Cuando el subtamaño, la temperatura de prueba puede reducirse (hasta 28 °C por debajo de la temperatura de clase para 1/4 tamaño).
Equivalente / grados similares
| Estándar | Grado equivalente | Observaciones |
|---|---|---|
| EE.UU (ASTM/ASME) | ASTM A350 LF2 | Especificaciones originales |
| Alemania (TU/UNO) | 1.0566 (P355NL1), 1.0460 (C22.8) | Recipiente a presión de baja temperatura |
| Europa (EN 10222-4) | P245GH, P280GH, P355NH | Aceros para recipientes a presión |
| Reino Unido (licenciatura 1503) | 1503-223-490 | Rendimiento similar a baja temperatura |
| Japón (ÉL) | SFVC2 / SFVC2A | Acero al carbono forjado |
| Porcelana (ES) | 16mnr, ZG16Mn | Sustitutos de recipientes a presión |
| Rusia (GOST) | 20GL / 09G2S | Acero al carbono de baja temperatura |
Tratamiento térmico & condiciones de entrega
Normalizado
austenitizar, aire fresco.
Norma. + templado
Temperamento ≥ 590 °C, aire fresco.
apagado + templado
Aceite de enfriamiento/polímero, temperamento ≥590 °C.
Templado: ≥ 590 °C (1100 °F), sosteniendo ≥ 30 mi por 25 mm y ≥ 30 mi mínimo, refrigeración por aire. Dureza máxima 197 HBW.
Propiedades físicas típicas
| Densidad | 7.85 – 7.86 gramos/cm³ |
| módulo elástico | 210 GPa (≈ 30×10⁶ psi) |
| Coef. expansión térmica (20–100°C) | 10.4 – 11.5 µm/m·°C |
| Conductividad térmica | ≈ 34 – 50 W/(m · k) |
| Calor específico | 0.46 – 0.50 kJ/(kg·K) |
| resistividad eléctrica | ≈ 0.16 µΩ·m |
Gama de bridas & estándares dimensionales
| Material | ASTM A350/A350M LF2, Clase 1 o 2 como se especifica |
| Rango de tamaño ASME B16.5 | NPS 1/2 – 24 (Clase 2500: NPS 1/2 – 12) |
| Rango de tamaño ASME B16.47 | NPS 26 – 60 (Serie A / B) |
| Frente a | RF, FF, RTJ |
| Clase de presión | 150 – 2500 (por NPS y estándar) |
| Aburrir | Adaptado al programa de tuberías bajo pedido |
Aplicaciones típicas & entornos de servicio
Tanques de almacenamiento de baja temperatura, terminales de recepción, buques de transporte, ductos de larga distancia.
Separación de etileno/propileno, tubería de refrigeración, bridas y cuerpos de válvulas.
Tuberías de baja temperatura para centrales eléctricas de gas natural, sistemas auxiliares.
Plataformas marinas del Ártico, estaciones compresoras, patines de proceso.
Comparación con materiales adyacentes.
| Material | Formulario de producto | Notas clave |
|---|---|---|
| ASTM A350 LF2 | Forjas (bridas, guarniciones, valvulas) | Charpi −46 °C / −18°C; N/NT/QT |
| ASTM A105 | Servicio general de forjas | Sin requisitos de impacto a baja temperatura |
| ASTM A352 LCB/LCC | Piezas fundidas | Equivalente de fundición para válvulas de baja temperatura |
Dureza & control de calidad
La dureza es obligatoria.: 197 HBW Max Después del tratamiento térmico, Probado en al menos dos piezas forjadas por lote.. Para servicio agrio, NACE MR0175/ISO 15156 el cumplimiento debe documentarse en MTC. La dureza depende del templado., espesor y severidad de enfriamiento.
Valores mecánicos típicos (referencia)
| Condición | Ømm | MPa ambiente | 0,2 MPa | A% | Z% | KV −46°C J | KV −18°C J |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua Q+T 880°C / 640°C aire | 95 | 600 | 480 | 24.6 | 58 | 68-66-64 | 112-114-110 |
| Normalización del aire a 900°C | 210 | 580 | 400 | 32.6 | 64.4 | 22-24-18 | 70-74-70 |
| Normalización del aire a 900°C | 50 | 548 | 320 | 28.6 | 64.0 | 30-42-36 | 78-80-84 |
| As-rolled (referencia) | 95 | 526 | 302 | 28.6 | 62.0 | 6-6-4 | 16-10-8 |
*Experiencia del Grupo Lucefin, Solo como referencia. Los valores reales dependen del tratamiento térmico y del tamaño de la sección..
Equivalente de carbono (CE) & soldadura
CE = C + mn/6 + (CR+Mo+V)/5 + (Ni+CU)/15. Para LF2, CE ≤ 0.47 para espesor ≤ 2″ y ≤ 0.48 para > 2″. Esto controla el precalentamiento y PWHT.. El bajo contenido de carbono y el Mn moderado garantizan la tenacidad después de la normalización o el enfriamiento..
Fabricación, inspección & pruebas
- ✓ Forja a partir de lingote/flor, reducción controlada
- ✓ Tratamiento térmico según ASTM A350
- ✓ Prueba de tracción por lote
- ✓ Charpy V-notch a temperatura de clase
- ✓ Encuesta de dureza en 2 forjados por lote
- ✓ Inspección dimensional según B16.5/16.47
Línea de productos de bridas Pipeun
A105, A350 LF2, A694
A182, A479
B564, C276, C22
600, 625, 800H, 825
Defectos comunes del tratamiento térmico & acciones correctivas
| Defecto | Causa típica | Acción correctiva |
|---|---|---|
| Apagar grietas / distorsión | Austenitización no uniforme, medio severo | Mejorar la uniformidad, enfriamiento menos agresivo, prefiero NT |
| Dureza Charpy insuficiente | Templado abajo 590 °C o tiempo insuficiente | Repetir templado ≥ 590 °C, volver a probar; normalizar si es necesario |
| Templado excesivo (habitación baja) | Sobrecalentamiento del horno, tiempo excesivo | Poner dentro del alcance, verificar dureza y Charpy |
| Dureza no uniforme | gradientes térmicos en secciones gruesas | Doble templado, prefiero QT, dureza multiposición |
Límites CE por espesor máximo
| Espesor máximo | CE máx. (análisis de calor) | Notas |
|---|---|---|
| ≤ 2″ (50 milímetros) | 0.47 | Estándar |
| > 2″ (50 milímetros) | 0.48 | Requisito suplementario |
Geográfico / uso regional
| Región | Aplicaciones típicas |
|---|---|
| América del norte | Aceite & gasoductos, almacenamiento de GNL, refinerías, plantas químicas |
| Oriente Medio | Plantas petroquímicas, Instalaciones de GNL (aramco, QatarEnergía) |
| Europa | Petróleo del Mar del Norte & gas, plantas químicas de baja temperatura |
| Asia | Terminales receptoras de GNL, astilleros, proyectos petroquímicos |
| América del Sur / África | Plataformas marinas, Proyectos de GNL |
Proceso de dar un título & documentación
| Certificado de prueba de materiales | EN 10204 3.1 / 3.2 como se especifica |
| Registros de pruebas Charpy | Incluido en MTC |
| Tablas de tratamiento térmico. | Disponible bajo petición |
| Cumplimiento de NACE MR0175 | Caso por caso, documentado en MTC |
| Trazabilidad | número de calor, lote, identificación falsificada |
Bridas forjadas ASTM A350 LF2 — UNS K03011 · ASME B16.5 / B16.47 · Probado Charpy · N/NT/QT · MTC EN 10204 3.1
Todos los datos son orientativos y están sujetos a las especificaciones del pedido.. Rdo. 2025-03.
